It could be a badly worn commutator on the electric motor that runs the air-pump; if the motor stops on a worn spot the motor will not start until the motor is turned a little (going over a bump will do this, or tapping the motor). Try hot wiring the pump as you have before, but repeat this at...