As much as I can admire the level of work that's clearly gone into that, I have to say that apart from being something different, it doesn't make sense to supercharge a diesel engine.
Turbochargers provide on demand power, since the boost pressures are directly related to engine load...