i had this problem with my 300tdi and was squeeling like hell whenever you put any pressure on the pedal.
I just figured that whilst i was in there i would change the whole thing as its not too expensive, if your doing it yourself.
when i got in and split the gearbox from the block the bearing...