Breather Banjo is fitted on top of the axle to the left of the diff as you look from the rear
Wipe around it with a rag to remove any crap - should simply unscrew (sorry forget bolt size, but soem,thing like 12 or 14 mm)
Lift it out of the axle - you should then be able to blow through it easily.
The Banjo is actually a 2 part thing - a bolt with a hole through it, and a round sleeve bit that slides over with a nozzle that the breather tube goes onto (sorry - crap description, but you'll know it when you see it!)
The bolt should turn while the round bit stays still to stop the breather tueb having to rotate with the bolt. Mine was so coroded that the round bit had seized to the bolt, meaning I had to cut the breather tube to remove the bolt.
Hope that helps