Hi,
While I have my centre console off my 1993 Disco......
The geabox is from a 300TDi, or so I'm told. The gearlever side movement is between two springy rods, possibly a horse-shoe spring. These rods restrict the side movement, but allow further movement if forced, ie to select reverse or...