I'd start with just running a new live from the switch to the lamp. Having proven you have no live feed at the lamp, there;s no reason to suspect the earth needs replacing too at this stage. Good luck. (Isolate the old live wire, in case the root cause is a short to earth. That is, cut it and...