When you go, use the following as rough guide
Inspect the areas you have already mentioned
look for leaks, diffs, bell housing, P-Gasket (behind Alternator), PAS pipes, Rocker cover, Diesel pump, As goes the landy saying, if it aint leaking it needs topping up :)
make sure the engine is cold...