Definitely not a wheel balancing, or warped disc problem.
The dealer has had the vehicle on three separate occasions, first for a day, then a week, and finally for three weeks! Apart from looking for something to tighten up, the only thing they / LR seem to have done throughout that time is...