Tyres

I have a 90 with a 3" lift on it and have wolf rims with g90 tyres on, 2 of the tyres are really low and want to try some others, the question is can i put any 16" tyre on my rims and what size would be best to fill out arches, dont really know much about this subject so could do with some advice

You would think that after at least 20 posts they would know better