not necessarily.
if you ask them to change a brake light bulb, do you expect them to check wheel bearings, brake pad thickness etc?
Totally not related. If a garage was to rebuild a gearbox due to a damaged sincro I would expect them to not only fix the problem but also advise on any other...