For starters, get an air filter! Even if it's just a cone one on the snorkel.
Have you driven any other 300TDis to compare it to? It could be a lot of things, when you say the turbo doesn't kick in I wonder if the diaphragm on the fuel injection pump is sticking so that your turbo is fine but...