I've recently had vibration and clunking noises, mine turned out to be propshaft uj, was absolutely knackered!
I wouldn't of said it came through the engine though, but it did vibrate through the car. It also made an awful grinding noise up and down steep hills, aswell as a clunking noise, it...