I would go with the £50 one. £150 is shocking for what amounts to 1 hour labour and a gallon of fluid. It won't affect your warranty so long as they use the landrover equivalent fluid, Texaco N402.
I got mine done this week for about £60 at Promec, thats with me buying the fluid myself, Carlube...