Bit late for original post, but this may help others.
I had the same issue: how to remove pistons from calipers off the vehicle. On buying new pads at my local LR spares supplier, I asked if they did a removal tool: No. They suggested using compressed air.
But once you get the first piston...