So time for an update,
To my unbelivable surprise there was allmost 2,5 liters of ATF "missing". After a testdrive everything seemes to be just fine so after the count of bottles that were emptied i started checking around the box to look after leaks.
Dry as dessertsand!
So a fair warning to...