looking at the parts book, it seems the layshaft and second gear pair are the only internal differences with the mainshaft/layshaft gears for suffix d and suffix c.
the D layshaft has a shoulder vs the "split" ring on the C layshaft,
the D layshaft second gear has a wider anular slot than the...