A previous disco of mine was exactly the same, if you look at the gutter going over the rear door and around both rear corners of the car its 2 pieces pressed together, I found sealing this up stopped the leak, then the rusty mess you see there got dry enough to be treated and filled