Hi,
When my Tdi had blocked aircon drains, the water came out hot. It may be that the water backs up and flows over the heater matrix.
Clearing is easy, but very messy! It is done from under the car, and one of the drains is very close to the exhaust, so do it when the engine is cold...