if your rust area is not too wide spread, and contained within the footwells and kick panel, you can just mark out the area, cut it off and weld in an overlap piece as mentioned.
this will solve your problem, but if a bulkhead transplant is your game, then sounds like real fun. i've never...