MT is just an email program to give easy access to yer email. When yer put in the pop or live command, or wot ever, to setup the strings to read and send enails to the web server, is there a test button? If so does it test ok.
Have yer tried seaching for the last part of yer email, win version...