When I had auto box problems last year I needed similar info & this was posted on my thread :
"The correct method is
Start engine , then handbrake on , foot on brake, engine at idle, run through all gears and finish in park . Leave engine idling , remove dipstick, wipe reinsert and then...