sorry sounds like the pump and "A" clutch pack has worn out ,,
if its a D2 check the 50mm hole under the gearbox bell housing , 2 8mm hex bolts take out look up with a torch and see if the flex plate is smashed ,, that will do what you have said ( NO DRIVE ) I had mine go on me ,,, while it was...