Thanks Racandy, I'd already done that and got the air bag off.
My question was about how to get the air bag to roll back over its piston, as it was proving impossibly difficult to do by hand.
I have since answered my own question, and it wasn't a pretty or elegant answer, but it has worked.
I...