You should take it back.
You are maybe assuming that your question to the garage is " I have a warranty, give me my money back. "
It isn`t (yet), it is "I have a warranty, the car has these problems, plese fix them under the warranty"
You have apid for that warranty one way or another, may as...