I wouldn't bother too much about timing marks, except as a guide with a timing light, as the correct setting for a new engine may not be so after years of wear 'n tear.
If ever I feel the need to alter the timing on my 3.5efi I do it the old fashioned way. Running on your chosen grade of petrol...