thanks, found the correct line, however i will have a go and replace the connector only... we ll see. For anyone needing the info, the ID is 6mm.
I also found this: https://www.landyzone.co.uk/land-rover/fuel-line-quick-connect-broken.391969/
this is exactly what happened to me and as it...