Ah ha
For the benefit of those who follow my path of ineptitude, I had pulled the lever right back, and the toothed quarter wheel had flipped forward along with the attached bar.
Fixed by pulling the handle right up with button in and pushing the bar and quarter wheel back into the body of the...