Had the same problem on my '03 disco
Tried everything on forums.
Pedal would hold while stationary or at idle but come and go while driving.
This is how I sorted it.
1. remove bleed nipple from slave cyl.
2. put ptfe on threads and refit - (careful not to cover inner bleed hole)
3. Connect...