Hi Jiffy
I had the same concern some time ago when I found this on my 05MY TD4, particularly as my 01MY had a round hose, not oval (see pic). It's a power steering hose and I checked a number of post 2004MY cars and all had the flattened hose, including new ones in the show room.
There was a...