Doing away with either or both boxes will improve exhaust flow. Improved flow makes life easier for the engine.
My last disco had no boxes at all, the pipe came out the rear quarter so no back box, and the centre was just replaced with straight pipe, it was a tad louder than stock, but not offensively so and was not a problem at MOT time. Was just noticeably more responsive to the throttle.