why not drill it, drain it, and try to get it out with a easyout??
the thread for drain plug isnt std metric its 12mm is not 1.75 its finer 1.5 or 1.25 unsure and cant check till monday
to fit helicoil you drill out larger hole with drill in kit then tap hole with tap in kit ,fit coil then std plug