I have seen that part on the bay last night.Do not know if this is same as original but the original lines are there with many band aids seem to be correct.
I will find out as I replace them, the return is fwd of fill. That is fuel level unit as they do fail best to try to get new one?
Tank was cleaned inside with cleaner as was tank level unit.
View attachment 349251