Ooh, the next thing is listen to the engine running with what resembles a doctors stethoscope.
The noise could then be almost pin pointed to an area and give you an idea of where to go next.
I had a client bring a jag with the 2.7td v6 to the garage with a very similar noise. (not say this is...