I was lucky, when I bought my garage there was one of the old fashioned oil buckets in there. The one with the rubber hose and a winder handle operating a pump. Old fashioned, yes, but saves a lot of messing about. You can probably find one on flea bay.