As I said, I don't know whether they're analogue, digital or their own protocols, but there are five switches on the steering wheel controls; volume up and down, mode and channel up and down so there's more going on than just dc voltages I would think.
As for what or how, I've no idea and until I have to dive into that area I will probably remain blissfully ignorant.