the thermostat is located in the V of the engine at the centre, if this leaks the drain hole out of the V is at the back and it will drop down onto the oil filter so this could easily be your problem,
and yes you do have to remove your inlet manifolds to change it, what a rubbish idea i know
with your engine cover removed you should shine a torch into the V and if its leaking you will see it