As said earlier, no worries, grind (or burn off with oxy acetylene) the galv coating. If you leave any of the coating there it will pop and fart all over the place when you wled and it will significantly reduce the stregth of your welds.
I remember months of doing this on a recall of ALL mkI Renault Espaces, the chassis legs had insufficient weld on them and were dangerous in a front end impact. I spent months scraping the galv off and welding up many an Espace. Hateful things they are!