So it's the old EGR valve not opening chestnut. It's a common Ford problem too. You can try stripping the EGR valve and cleaning it. That works sometimes, but sometimes not. If the servo has failed, an EGR replacement will be needed.
Is the inlet manifold all coked up?
Is the MAP sensor clean?
Are the turbo vanes free to move?
Is the turbo filter clean?