In my ZF4HP22, less than 80 psi... you might have the '24 in which case I don't know if that's different ... But when I upgraded my cooler, I spoke to ZF technical, and they bl**dy brilliant = super helpful.
Be aware that the flow reverses on TQ lock up - so no sharp bends to cause pulsing was my call at the time - 4 years on - no issues.... also I fitted a temp gauge for the oil - it never even gets warm - even towing a large twin axle tin tent..... ( I was convinced the gauge was duff - but a cup of hot water on the sensor proved otherwise )
I don't know - it has always been on my list to measure it, but I have never got that far....
Four things you could do - one is speak to Ashcroft about their "aftermarket" deafener conversions, Two would be speak to @Litch about the fittings on his cooler actually on his deafener, and three, speak to ZF themselves, and four, speak to our own @Bemble - IIRC, he is our resident ZF super expert