What ever you do - remove the inside cover on the door before closing it.
If you manage to close it, but then can't open it again, you'll be cursing if you don't.
I agree, you are almost certainly up for a new regulator (motor, wires and runners). Its a lot easier and more reliable fix than...