Could be that the lock-up clutch is malfunctioning. You can replace the complete torque converter without having to open up the transmission, but the transmission has to come out unfortunately. A re-manufactured torque converter costs around £250 (exchange).
A less likely cause is a faulty...