If you have two batteries you might struggle for room, if you try the holes at the back of the box means you wont have loads of spare wire.
I see that you have attached the extension wire on already, i did that aswell thought it was much harder like that because its quite narrow. i unfastened...