Hello eggy & welcome.
I know the feeling I don't have a land rover yet.
Trying to make up my mind whether to save for a defender 110 csw (wanted since i was a child) Or a discovery.
I to am new here.
It does sound like the box had a similar thing with my old transit not quite the same, but I changed the steering box it made so much difference. Could try changing the fluid first maybe.