Stick with the diesel, and get an intercooler upgrade, plus the usual egr valve and fuel pump mods.
Unless you wanna change the Disco, in which case i could easily suggest a far superior vehicle for towing that van, a 2.5 TDS Frontera, 1996-1998 model, preferably a transglobe edition.