If the brake fluid was excessively dirty it could be causing the calipers to seize, even after you change the fluid the crud sticks to the seals, I would suggest checking the seals in your calipers, also check for bluing of the disks, if this has happened they will also need to be changed as...