As you say, the only advantage to the job is that your coolant will be drained.
The majority of the work is done inside the cabin,so unless you want to do it for peace of mind,then i'd leave it til it leaks ;)
The other way of looking at it is, if changing the o rings turns into a nightmare...