My understanding...
Little to choose between 200 and 300. Very similar power, although an engine transplanted from a Disco will make slightly more. 300 quieter than 200, although arguably more prone to going wrong (still rare though). Some 200 spares (cylinder head) getting harder to find...