Well I've forgotten any latin I learned at school, but it's *possibly* a literal translation for I came, I saw, I broke-down - a wee play on the I came, I saw, I conquered.
Now you just know someone with a degree in Latin is gonna come along and point out it's totally wrong!