Yep it def sounds like the master/slave cylinder has gone and to be more precise probably the bracket has snapped!
It is situated on the front of the gear box, you will have to remove the airbox to see it, and repair it.
If the assembly has blown (this happened to mine, the bracket broke and...