Cool site - loads of info I didn't know

I've got the same problem but on a 4.0l Disco II. I suspect a worn lifter as the engine was rebuilt due to a slipped liner 40K back. Can you just replace the lifters on one bank or should I do the rockers and shafts as well? As the LPG has to come off should I do the other bank at the same...